Abstract
Mazkur maqolada turli tizimli tillarda – ingliz, o‘zbek va turk tillarida ekspressiv va emotsional birliklarning milliy madaniyatni ifodalashdagi o‘rni lingvokulturologik nuqtayi nazardan tahlil qilingan. Tadqiqotda emotsional birliklarning xalqning mentaliteti, qadriyatlari, milliy urf-odatlari va dunyoqarashini aks ettiruvchi vosita sifatidagi funksiyasi ochib beriladi. Shuningdek, tillararo qiyosiy tahlil orqali ularning semantik, pragmatik va stilistik jihatlari aniqlanadi. Maqolada ekspressivlik va emotsionallikning milliy o‘ziga xoslikni ifodalashdagi roli misollar orqali yoritilgan.
References
1. Maslova, V. A. Lingvokulturologiya: Uchebnoe posobie. Moskva: Akademiya,
2001.
2. Wierzbicka, A. Emotions Across Languages and Cultures. Cambridge University
Press, 1999.
3. Humboldt, W. von. On Language: The Diversity of Human Language Structure and
its Influence on the Mental Development of Mankind. Cambridge University Press, 1988.
4. Karimov, I. A. Yuksak ma’naviyat – yengilmas kuch. Toshkent: Ma’naviyat, 2008.
5. Sharipov, A. Til va madaniyat munosabati masalalari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy
ensiklopediyasi, 2015.
6. Brown, P., & Levinson, S. Politeness: Some Universals in Language Usage.
Cambridge University Press, 1987.
7. Kövecses, Z. Emotion Concepts. Springer, 2000.
8. Bozorov, O. Til va milliy tafakkur. Toshkent: Fan, 2012.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.