Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek va fransuz madaniyatining gender jihatdan tadqiq etish masalalari lingvomadaniy, sotsiolingvistik va diskursiv yondashuv asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda erkak va ayol obrazining til va madaniyatdagi ifodalanishi, gender stereotiplari, nutq xulq-atvori hamda ijtimoiy rollarning lisoniy aks etishi qiyosiy aspektda ko‘rib chiqiladi. O‘zbek va fransuz jamiyatlarida tarixiy-madaniy omillarning gender konseptualizatsiyasiga ta’siri ochib beriladi. Shuningdek, yozma va og‘zaki diskursda gender identifikatsiyasini ifodalovchi pragmatik vositalar tahlil etiladi.
References
1. Абдувахобова М.А. Инглиз, итальян ва ўзбек фольклор матнларида гендернинг тил воситаларида ифодаланиши. Фил.ф.ф.д. дис... автореф... .–Т.: 2019. – Б 48б.
2. Ашурова Д.У. Языковая категоризация гендерных стереотипов// – М.: Языки славянской культуры, 2005. – С. 12-16.Бегматов Э. Исмларда жинс тушунчасининг ифодаланиши // Ўзбек исмлари имлоси (русчада ёзиш масалалари). – Т.: 1972. – Б. 365.
3. Бегматов Э. Исмларда жинс тушунчасининг ифодаланиши // Ўзбек исмлари имлоси (русчада ёзиш масалалари). – Т.: 1972. – Б. 365.
4. Дадабоев Ҳ. «Қисаси Рабғузий»даги аѐл семали лексемалар хусусида//Филология фани: янги аср муаммолари. –Т.: 2003. –Б. 125-128 14;
5. Дадабоев Ҳ. Илк эски ўзбек тилида эркак жинсининг ифодаланиши / Ўзбек тилшунослигининг долзарб масалалари. – №5. – Т.: 2011. – Б. 31–35.
6. Эргашева Г.И. Турли тизимли тилларда гендерга оид терминологиянинг шаклланишида лингвистик ва экстралингвистик омиллар: Филол.фан.докт.дисс. – Т.: 2019. – Б. 203.
7. Эргашева Г.И. Инглиз ва ўзбек тиллари фразеологизм ва паремияларида гендер аспектининг қиёсий-типологик тадқиқи: Филол.фан.номз.дисс. – Т.: 2011. – Б. 165.
8. Файзуллаева Э.М. Этапы развития гендерных исследований в лингвистике// Гендерные исследования в отечественной лингвистике. – Т.: 2004. – C. 25-29.
9. Хўжаниёзова Ш. “Девону луғотит турк”даги умумий ва фарқли маъноли лексик бирликлар хусусида / Докторант, аспирант, тадқиқотчи ва талабаларнинг илмий-назарий конференцияси мақолалар тўплами. – Т.: 2010. – Б. 78–82. 13;
10. Хўжаниёзова Ш. “Девону луғотит турк”даги ҳайвонлар жинсини ифодаловчи лексемалар / Лингвист. – Т.: 2010. – Б. 84-87. 14
11. Ибрагимова Р.С. Специфика репрезентации концепта «женщина» во французском и узбекском языках (на материале паремиологии). Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 25 (240). Филология. Искусствоведение. Вып. 58. – С. 68-72.
12. Мусаева Ф.Т. Ўзбек тилида жинс тушунчасининг ифодаланиши: Филол.фан. бўйича PhD дисс. автореф. – Т.: 2019. – Б. 52. 23.
13. Насруллаева Н.З. Инглиз тили фразеологик бирликлар семантикасидаги гендер концепцияси: Филол.фан. номз. дисс. – Т.: 2016. – Б. 230.
14. Насруллаева Н.З. Инглиз ва ўзбек фразеологиясининг олам манзарасида гендер концептларининг шаклланиши: Филол.фан. бўйича фан докт. (DSc) дисс. – Т.: 2018. – Б. 230.
15. Расулова М. Жинс тушунчасининг турли тилларда ифодаланишига доир // Ўзбек тили ва адабиѐти. – Т.: 1997. – №3. – Б. 66-69.
16. Расулова М. Ҳайвон номларида жинс тушунчасининг ифодаланиши // Халқ таълими, 1997. – №1. – Б. 117– 119.
17. Расулова М. Инглиз ва ўзбек тилларида жинс тушунчасининг ифодаланиши // Тил ва адабиёт таълими. – Т.: 1997. – №1. – Б. 87-89.
18. Расулова М.И. Основы лексической категоризации в лингвистике. – Т.: Фан, 2005. – С. 206.
19. Решетова Л., Умуров Қ. Род ва жинс категориясининг лексик-грамматик хусусиятлари // Ўзбек тили ва адабиёти. – Т.: 1975. – №6. – Б. 31-35.
20. Тўхтасинов И.М. Лингвокультурологические и гендерные особенности сложных слов в художественном тексте (на материале английского и узбекского языков): Дисс.канд. филол. наук. – Т.: 2011. – С. 157.
21. Йигиталиев У. “Жинс” концептининг семантик-функционал тадқиқи // Ўзбек тили ва адабиёти – Т.: 2017. – №4. – Б. 81–83.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.