Abstract
Maqolada chet til o‘qituvchilarining lingvo-translotologik kompetensiyalarini rivojlantirishning nazariy va amaliy asoslari yoritiladi. Til-lararo qiyoslash, tarjima, pragmatik tahlil va madaniyatlararo muloqotning ta’lim jarayonidagi ahamiyati ingliz va o‘zbek tillari misolida tahlil qilinadi. O‘qituvchilarning kasbiy mahoratini oshirishga qaratilgan metodik tavsiyalar ishlab chiqiladi.References
1. Cook G. Translation in Language Teaching: An Argument for Reassessment. – Oxford: Oxford University Press, 2010. – 177 p.
2. Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Companion Volume. – Strasbourg: Council of Europe Publishing, 2020. – 278 p.
3. Hymes D. H. On Communicative Competence // Sociolinguistics: Selected Readings / Ed. by J. B. Pride, J. Holmes. – Harmondsworth: Penguin, 1972. – P. 269–293.
4. PACTE Group. Building a Translation Competence Model // Triangulating Translation: Perspectives in Process Oriented Research / Ed. by F. Alves. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2003. – P. 43–66.
5. Newmark P. A Textbook of Translation. – New York; London: Prentice Hall, 1988. – 292
6. House J. Translation Quality Assessment: Past and Present. – London; New York: Routledge, 2015. – 176 p.