Keywords
strukturaviy tahlil
semantik munosabat
grammatik subyekt
harakat bajaruvchisi
qiyosiy tilshunoslik.
How to Cite
Abstract
Maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi majhul nisbatning strukturaviy- semantik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Majhul nisbatning yasalishi, gap bo‘laklarining qayta tashkil etilishi, harakat bajaruvchisining ifodalanishi hamda zamon va modal ma’nolar bilan munosabati yoritiladi. Tanlangan misollar orqali majhul nisbatning o‘zlik nisbatidan va holat ifodasidan farqlari ko‘rsatiladi. Tahlil ikki tilda funksional o‘xshashlik mavjudligini, biroq uni yuzaga chiqaruvchi grammatik vositalar farqlanishini ochib beradi.References
1. Huddleston R., Pullum G. K. The cambridge grammar of the English language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
2. Sjoberg A. F. Uzbek structural grammar. – Bloomington: Indiana University, 1963. – 158 p. – Uralic and Altaic Series. Vol. 18. –5.642, “Passive-reflexive verbs”, 79–80-betlar.
3. Siewierska A. The passive: a comparative linguistic analysis. – London: Croom Helm, 1984.
4. Shibatani M. Passives and related constructions: A prototype analysis // Language. – 1985. – Vol. 61, No. 4. – P. 821–848.
5. Siewierska A. Passive constructions // The world atlas of language structures online / ed. by M. S. Dryer, M. Haspelmath. – Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013. – Chapter 107.
6. British Council. Advanced passives review // LearnEnglish. – URL: https://learnenglish.britishcouncil.org/free-resources/grammar/c1/advanced-passives-review