Keywords
frazeologik birlik
struktur jihati
ko‘сhma ma’no
tarkibiy qismi.
How to Cite
Abstract
Ushbu maqoladaning dastlabki qismida frazeologik birliklarning nazariy tomoni xususida fikr yuritilib, lug‘atlarda ularga berilgan ta’riflar hamda tilshunoslarning masala borasidagi turli manbalardagi qarashlari atroflicha muhokama qilinadi va o‘rganilgan ma’lumotlar umumlashtiriladi. Bundan tashqari, frazeologizmlarga bag‘ishlangan monografiya, o‘quv-uslubiy qo‘llanma, chog‘ishtirma-qiyosiy tahlil usuli asosida amalga oshirilgan tadqiqot ishlari diqqat markazida bo‘lgan masalalarga e’tibor qaratiladi. Maqola mazmunida nemischa- ruscha-o‘zbekcha frazeologik lug‘atdagi harbiy leksik birlik komponentli frazeologik birliklarning ma’no jihati tahlilga tortiladi. Tadqiqotning yakuniy qismida kelajakda amalga oshirilishi lozim bo‘lgan ishlar borasida ham mulohaza yuritilib, frazeologik birliklarning nutqda faol qo‘llash tilni mukammal darajada o‘rganish imkonini berishi borasida mulohaza yuritiladi.References
1. Achilova N.M. Nemis va o‘zbek tillarida animalistik frazeologizmlarning lingvokulturologik xususiyatlari: Filol.fan.bo‘yicha fal.dokt... (PhD) avtoref...- Toshkent, 2026. – 58 b.
2. Ismoilov Yu., Karimov Sh. Nemischa-o‘zbekcha, o’zbekcha-nemischa lug‘at. - Т.: Akademnashr, 2020.- 734 b.
3. Mahkamov N., Ermatov I. Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati. - Т.: Fan, 2013.- 143 b.
4. Maripova X.M.Harbiy frazeologik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari (nemis va o‘zbek tillari misolida): Filol.fan.bo‘yicha fal.dokt... (PhD) avtoref...-Farg‘ona, 2023. – 59 b.
5. Nurullayev X.T. Nemis va o‘zbek tillari somatik frazeologizmlarining lingvomadaniy xususiyatlari): Filol.fan.bo‘yicha fal.dokt... (PhD) avtoref...- Toshkent, 2023. – 65 b.
6. Yo‘ldoshev B. Mustaqillik yillarida o‘zbek frazeologiyasi: erishilgan yutuqlar va navbatdagi vazifalar // Xorijiy filologiya.-2017.№1. 5-13 b.
7. Турахужаева А. Ҳозирги ўзбек адабий тили (лексикология, фразеология, луғатшунослик)дан ўқув-услубий қўлланма. – Муқимий номли ҚДПИ, 2006.- 61 б.
8. Умархўжаев М.И., Назаров К.Н. Немисча-русча-ўзбекча фразеологик луғат.- Т.: Ўқитувчи, 1994.- 160 б.
9. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясининг шаклланиши ҳамда тараққиёти. Монография. Тўлдирилган ва тузатилган иккинчи нашри. – Самарқанд: СамДУ нашри, 2013.- 116.
10. Ўзбек тилининг изоҳли луғати.Ф ҳарфи.-369 б. www.ziyouz.com kutubxonasi.