Abstract
Ushbu maqolada hozirgi zamon o‘zbek adabiyoti hikoyalaridan bir hisoblangan “Maymun yetaklagan odam” hikoyasida qo‘llanilgan frazeologik birliklarning lisoniy tahlili amalga oshirildi. Maqolada frazeologizmlarning zamonaviy hikoyalar matnida bajaradigan uslubiy-ekspressiv vazifalari, ularning leksik-semantik guruhlari, personajlar nutqi va xarakterini ochib berishdagi o‘rni, shuningdek muallif tomonidan amalga oshiriladigan individual-stilistik transformatsiya (o‘zgartirish) hodisalari tahlil qilindi. Tadqiqot Sh. Rakhmatullaev, V. Vinogradov, A.V. Kunin kabi tilshunoslarning nazariy qarashlariga hamda o‘zbek tilining frazeologik lug‘atlariga tayangan holda olib borildi.References
1. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Лексикология и лексикография. Избранные труды. – М., 1977. – С. 140–161.
2. Rakhmatullaev Sh. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1978. – 415 b.
3. Кунин А.В. “Курс фразеологии современного английского языка”. – М.: Высшая школа, 1996. – 381 с.
4. Mirturdiyev B. “O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati.” – Toshkent: Mehnat, 1990. – 267 b.
5. Nazar Eshonqul. “Maymun yetaklagan odam” (hikoya) “XX asr o‘zbek hikoyasi antologiyasi”.Tuzuvchi va nashrga tayyorlovchilar: B. Karimov, H. Abdiyev. – Toshkent: “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti, 2016. – B. 499.