Keywords
taqqoslash
ingliz maqollari
o‘zbek maqollari
figurativ ma'no
ijtimoiy ma'no
falsafiy ta'sirlar.
How to Cite
Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek maqollarida son kategoriyasining figurativ, ijtimoiy va falsafiy ma'nolari taqqoslanadi. Ingliz maqollarida sonlar ko‘pincha aniq tushunchalarni yoki individning tajribalarini ifodalashda ishlatiladi, "bir" soni esa alohida o‘rin tutadi. O‘zbek maqollarida esa sonlar, masalan, "yuz" va "o‘n", ko‘proq umumiy ijtimoiy ma'nolarni anglatadi va ijtimoiy birlashuv hamda qadriyatlarni aks ettiradi. Tadqiqot sonlarning lingvistik va madaniy ahamiyatini o‘rganadi.References
1. Arnold, V. I. Introduction to Linguistics. London: Cambridge University Press, 2006. – p. 58.
2. Azimov, O. M. O‘zbek xalq maqollari: Tahlil va yondashuv. Tashkent: O‘zbekistan Nashriyoti, 2010. – p. 120.
3. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – p. 275.
4. Givon, M. Syntax: A Functional-Typological Introduction. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2001. – p. 112.
5. Miller, R. (2003). Metaphors and Similes in English and Uzbek Proverbs. Journal of Cross-Cultural Linguistics, 45(2), 211-227.
6. Nasrullaeva, N. Z. (2019). Philosophy, Philology and Arts. Copyright:© 2019 AURIS Media Verlag GmbH Düsseldorf-Germany Internet.
7. Nasrullaeva, N. Z. (2018). Formation of gender concepts in the English and Uzbek phraseological pictures of the world. – Diss.... doc. philol. sciences.
8. Nasrullaeva, N., & Vafaeva, Z. (2012). Methodics of teaching foreign languages. (For master students). Samarkand: SamSIFL Publishing House.
9. Safaraliev, B., Bakieva, G., & Nasrullaeva, N. (2020). Linguocultural aspect of investigation of English and Uzbek idiomatic expressions. Philology Matters, 2020(3), 3-15.
10. Shakarova, N. (2015). The Role of Proverbs in Reflecting National Character in Uzbek and English. Central Asian Linguistics Review, 12(1), 58-73.
11. Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.
12. Yunusova, T. A. O‘zbek tilida maqollar: Lingvistik yondashuvlar. Tashkent: Fan, 2015. – p. 89.