Keywords
qiyoslash
sintaksis
semantika
qiyosiy tilshunoslik
ingliz tili
o‘zbek tili
komparativ konstruksiyalar.
How to Cite
Abstract
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida komparativ munosabatlarning sintaktik-semantik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotning asosiy maqsadi har ikki tilda qiyoslash ma’nosini ifodalovchi lingvistik vositalarni aniqlash hamda ularning o‘xshash va farqli jihatlarini yoritishdan iborat. Tadqiqot davomida tavsifiy, qiyosiy va funksional-semantik metodlardan foydalanildi. Natijalar ingliz tilida komparativlik asosan analitik vositalar yordamida, o‘zbek tilida esa morfologik va sintaktik birliklar orqali ifodalanishini ko‘rsatdi. Har ikki tilda ustunlik, tenglik, kamlik va o‘xshashlik kabi semantik munosabatlar mavjudligi aniqlandi. Tadqiqot natijalari qiyosiy tilshunoslik, tarjimashunoslik hamda chet tillarini o‘qitish nazariyasi uchun muhim ahamiyat kasb etadi.References
1. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman, 1999.
2. Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell Publishing, 2008.
3. Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. London: Routledge, 2014.
4. Haspelmath, M. Understanding Morphology. London: Routledge, 2021.
5. Croft, W. Typology and Universals. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
6. Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman, 1985.
7. Saussure, F. de. Course in General Linguistics. New York: McGraw-Hill, 1966.
8. Nurmonov, A. Tilshunoslik nazariyasi. Toshkent: Akademnashr, 2012.
9. Mahmudov, N. O‘zbek tilining nazariy grammatikasi. Toshkent: O‘qituvchi, 2018.
10. Yusupov, U. K. Contrastive Linguistics of English and Uzbek Languages. Tashkent, 2013.
11. Abdurazakov, M. Comparative Grammar of English and Uzbek. Tashkent, 2017.
12. G‘ulomov, A. va Asqarova, M. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent: O‘qituvchi, 1987.