Abstract
Maqolada o‘zbek va ingliz xalq ertaklari hamda folklor narrativlarida pretsedent antroponimlarning milliy-madaniy semantikasi tahlil qilinadi. Zumrad, Kachal, Tohir, Cinderella, Jack va Robin Hood nomlari axloqiy ideal, ijtimoiy baho, xalqona kulgi, sadoqat, uddaburonlik va adolat kodlari sifatida qiyoslanadi. Tadqiqot qiyosiy-tipologik va lingvokulturologik yondashuvlarga tayangan holda pretsedent ismning matn ichidagi vazifasi va zamonaviy til manzarasidagi o‘rnini ochib beradi.References
1. Karaulov, Yu. N. Russkiy yazyk i yazykovaya lichnost. Moskva: Nauka, 1987.
2. Krasnykh, V. V. Sistema pretsedentnykh fenomenov v kontekste sovremennykh issledovaniy. Yazyk, soznanie, kommunikatsiya, 1997, 2, 5-12.
3. Gudkov, D. B. Teoriya i praktika mezhkulturnoy kommunikatsii. Moskva: Gnozis, 2003.
4. Superanskaya, A. V. Obshchaya teoriya imeni sobstvennogo. Moskva: Nauka, 1973.
5. Propp, V. Morphology of the Folktale. 2nd ed. Austin: University of Texas Press, 1968.
6. Uther, H.-J. The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 2004.
7. Zumrad va Qimmat. Ertaklar.uz elektron matni. https://ertaklar.uz/zumrad-va-qimmat/
8. Jumaboyev, M. Bolalar adabiyoti va folklor. Toshkent: O‘quv qo‘llanma; Ziyouz elektron kutubxonasi materiallari.
9. Tohir va Zuhra. O‘zbek xalq ertaklari oltin xazinasi turkumidan. Toshkent: Davr nashriyoti, 2015; uzbekliterature.uz elektron nusxasi.
10. Cinderella. Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Cinderella-folktale-heroine
11. Jacobs, J. English Fairy Tales. London: David Nutt, 1890; Project Gutenberg eBook No. 7439. https://www.gutenberg.org/ebooks/7439
12. Robin Hood. Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Robin-Hood