Abstract
Ushbu maqolamzida nemis va o‘zbek maqollarida milliy koloritning semantik hamda pragmatik xususiyatlari qiyosiy-lingvokulturologik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqotda maqollarning xalq tafakkuri, milliy mentalitet, madaniy qadriyatlar va kommunikativ amaliyot bilan uzviy bog‘liqligi yoritiladi. Nemis va o‘zbek paremiologik fondidagi milliy-madaniy birliklarning semantik tuzilishi, pragmatik vazifalari hamda ularning lingvomadaniy mazmuni qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari maqollarda milliy koloritning til orqali verbal ifodalanishi, xalq dunyoqarashi va ijtimoiy tajribasining aks etish mexanizmlarini ochib beradi.References
1. Маслова В. А. Лингвокультурология. — Москва: Академия, 2001. — 208 с.
2. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — Москва: Языки русской культуры, 1996. — 288 с.
3. Караулов Ю. Н. Язык и личность. — Москва: Наука, 1987. — 264 с.
4. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. — Toshkent: O‘qituvchi, 1992. — 384 b.
5. Mahmudov N. Til va madaniyat. — Toshkent: Mumtoz so‘z, 2019. — 240 b.
6. Safarov Sh. Kognitiv tilshunoslik. — Toshkent: Sangzor, 2006. — 320 b.
7. Burger H. Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. — Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2015. — 240 S.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 A.A. Yaxshiyev (Author)