Abstract
В статье рассматриваются зоонимы как лексико-культурные единицы, выполняющие не только номинативную, но и символико-оценочную функцию. Автор подчеркивает значимость зоонимов в формировании национальной картины мира и раскрывает их роль в межкультурной коммуникации. На основе сопоставительного анализа коротких фрагментов диалогов из английских, русских и узбекских кинофильмов выявлены как общие, так и уникальные особенности образов животных. Работа опирается на лингвокультурный подход, акцентируя внимание на вторичной номинации, культурно мотивированной метафоре, прагматических функциях и регистровых сигналах зоонимов в оценочных употреблениях
References
1. Телия В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и её экспрессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988.
2. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 5–33.
3. Афоня (1975). Цитаты // Викицитатник.
4. Бошбеков Ш. Temir xotin. Текст на ziyo.uz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.