Abstract
Ushbu maqolada insonning ma’naviy-axloqiy belgilarini ifodalovchi til birliklari lingvomadaniy tahlil asosida o‘rganiladi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi til birliklari solishtirilib, ularning semantik, pragmatik va madaniy xususiyatlari aniqlanadi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, har bir tilning madaniy konteksti til birliklarining axloqiy mazmunini shakllantiradi va ifodalaydi. Maqola natijalari lingvistik tadqiqotlar, pedagogik metodika va tarjima amaliyotida foydali bo‘lishi mumkin.References
1. J. Xudoyberdiyev. O‘zbek tilshunosligi asoslari. Toshkent, 2010.
2. S. Yoqubov. Til va madaniyat. Toshkent, 2015.
3. N. Raximov. Til birliklarining semantikasi. Samarqand, 2018.
4. O. Abduvaliyev. Pedagogik lingvistika. Toshkent, 2020.
5. M. Islomov. Axloqiy-ijtimoiy qadriyatlar til orqali. Buxoro, 2016.
6. D.Crystal. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, 2003.
7. Language, Culture and Society (Journal, Vol. 6-7). 2024-2025..
8. Hamid Khoshmurodovich Bozorov. Peculiarities of Lexicon in Linguoculturology (On the Example of Uzbek Folk Tales). American Journal of Social and Humanitarian Research, 2021.
9. M. Baker. In Other Words: A Coursebook on Translation. London, 2011.
10. Minoo Alemi Zia Tajeddin. Cultural Linguistics and ELT Curriculum. Singapore, 2025.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.