Keywords
evolyutsiya
qiyosiy tilshunoslik
ingliz tili
rus tili
o‘zbek tili
dinamika
lisoniy taraqqiyot
semantik yaxlitlik
binomiallar.
How to Cite
Abstract
Ushbu maqolada ingliz, rus va o‘zbek tillari tizimidagi juft birikmalarning genezisi, ularning lisoniy shakllanish bosqichlari hamda tarixiy taraqqiyot dinamikasi qiyosiy-tipologik jihatdan tadqiq etiladi. Tadqiqotning maqsadi turli tizimli tillarda juft so‘zlarning hosil bo‘lish mexanizmlarini aniqlash ва ularning evolyutsion rivojlanishidagi umumiy hamda xususiy jihatlarni yoritib berishdan iborat. Metodologiya sifatida qiyosiy-tarixiy va deskriptiv tahlil usullaridan foydalanildi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, juft birikmalar har bir tilda o‘ziga xos lingvokulturologik asosga ega bo‘lsa-da, ularning semantik integratsiyalashuv jarayonlarida o‘xshash qonuniyatlar kuzatiladi.References
1. Mirziyoyev Sh.M. Yangi O‘zbekiston strategiyasi. - T.: O‘zbekiston, 2021. - B.132. (Mirziyoyev Sh.M. Strategy of New Uzbekistan. - T.: Uzbekistan, 2021. - P. 132).
2. Hojiyev A. O‘zbek tili so‘z yasalishi. - T.: O‘qituvchi, 1989. - B.112. (Hojiev A. Word formation of the Uzbek language. - T.: Teacher, 1989. - P. 112).
3. Malkiel Y. Studies in Etymology and Components of Romance Language. - London, 1959. - P. 134. (Malkiel Y. Studies in Etymology and Components of Romance Language. - London, 1959. - P. 134).
4. Телия В.Н. Русская фразеология. - М.: Языки русской культуры, 1996. - С.170. (Teliya V.N. Russian phraseology. - M.: Languages of Russian culture, 1996. - P. 170).
5. Nurmonov A. Tanlangan asarlar. - T.: Akademnashr, 2012. - B. 95. (Nurmonov A. Selected works. - T.: Akademnashr, 2012. - P. 95).
6. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining etimologik lug‘ati. - T.: Universitet, 2000. - B.56. (Rahmatullaev Sh. Etymological dictionary of the Uzbek language. - T.: University, 2000. - P. 56).
7. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. - Chicago: University of Chicago Press, 1980. - P. 85.
8. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. - Cambridge, 2003. - P. 150.
9. Kunin A.V. Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazika. - M.: Visshaya shkola, 1996. - S. 210.
10. Shanskiy N.M. Leksikologiya sovremennogo russkogo yazika. - M.: Prosveshenie, 1972. - S. 180.
11. Майборода Т.Ю. К вопросу об определении оценочных понятий // Молодой ученый. 2019. - № 39. - С. 120.
12. Abdullayev A.A. O‘zbek tili leksikologiyasi. - T.: Fan, 2001. - B. 145.
13. British National Corpus (BNC). URL: [https://www.english- corpora.org/bnc/](https://www.english-corpora.org/bnc/)
14. O‘zbek tili milliy korpusi. URL: [http://uzbekcorp.uz]
15. Yusupov O. Chog‘ishtirma tilshunoslik. - T.: O‘qituvchi, 2007. - B. 210.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.