Abstract
Mazkur maqolada rus adabiyotidagi “Anna Karenina tipi”ning poetik, psixologik va lingvopoetik xususiyatlari tahlil qilinadi hamda uning o‘zbek nasrida, xususan “Oyimtilla” obrazi misolida transformatsiyasi o‘rganiladi. Tadqiqotda ayol obrazining tragik modeli, ichki konfliktlari, jamiyat bilan ziddiyati va estetik talqini qiyosiy asosda yoritiladi. Natijada “Anna Karenina tipi”ning universal badiiy model sifatida milliy adabiyotda qayta shakllanishi va yangi semantik qatlamlar bilan boyishi aniqlanadi.References
1. Baxtin, M.M. Dialogik tasavvur: to‘rt esse. - Toshkent: Akademnashr, 2019.
2. Baxtin, M.M. So‘z san’ati estetikasi. - Moskva: Iskusstvo, 1979.
3. Genett, J. Ikkinchi darajadagi adabiyot: palimpsestlar. - Toshkent: Fan, 2020.
4. Holmirzaev, Sh. Tanlangan asarlar. - Toshkent: Sharq, 2005.
5. Lotman, Yu.M. Badiiy matn strukturasi. - Moskva: Nauka, 1977.
6. Mechkovskaya, N.B. Umumiy tilshunoslik. - Moskva: Flinta, 2001.
7. Potebnya, A.A. Tafakkur va til. - Kiyev: Naukova dumka, 1976.
8. Quronov, D. Adabiyot nazariyasi. - Toshkent: Fan, 2010.
9. Tolstoy, L.N. Anna Karenina. - Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 2015.
10. Uspenskiy, B.A. Kompozitsiya poetikasi. - Moskva: Iskusstvo, 1973.
11. Veselovskiy, A.N. Tarixiy poetika. - Moskva: Visshaya shkola, 1989.
12. Wellek, R., Warren, A. Adabiyot nazariyasi. - Toshkent: Universitet,

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.