Abstract
В статье рассматривается медиаполитический дискурс как форма языковой интерпретации политической реальности. В центре внимания статьи находится различие между тематическим присутствием политики в медиатексте и собственно медиаполитическим дискурсом. Материал включает англоязычные публикации Reuters, The Guardian и Euronews, посвящённые отдельным вопросам политики ЕС. Анализ опирается на дискурсивный и лингвопрагматический подходы. Политическое событие в медиатексте получает оценочное и прагматически направленное оформление, что позволяет рассматривать медиаполитический дискурс как самостоятельный объект медиалингвистического анализа.References
1. Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: теория, методы, направления: монография. М.: КДУ; Добросвет, 2020. 178 с. DOI: 10.31453/kdu.ru.91304.0107.
2. Степанова Н. В., Курганская Е. В. Медиаполитический дискурс: концепции и подходы к исследованию // ДИСКУРС. 2024. Т. 10, № 3. С. 86-99. DOI: 10.32603/2412-8562-2024-10-3-86-99.
3. Чес Н. А. Концептуальная метафора в политическом медиадискурсе: на материале английского языка. М.: МГИМО-Университет, 2020. 190 с.
4. Калташкина Е. Ю. Прагматические аспекты изучения политического медиадискурса // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2012. Т. 12, вып. 2. С. 27-32. DOI: 10.18500/1817- 7115-2012-12-2-27-32.
5. Клушина Н. И. Медиастилистика: монография. 2-е изд., стер. М.: ФЛИНТА, 2019. 184 с.
6. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. Волгоград: Перемена, 2000. 368 с.
7. Fairclough N. Language and Power. 3rd ed. London; New York: Routledge, 2015.
8. Van Dijk T. A. Discourse and Power. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2008.
9. Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. London; New York: Routledge, 1991.
10. Bell A. News Language // Encyclopedia of Language Linguistics. 2nd ed. Oxford: Elsevier, 2006. P. 615-617.
11. The Guardian. New food exports deal signals end to Brexit “sausage wars” // The Guardian. 28.05.2026. URL: https://www.theguardian.com/politics/2026/may/28/brexit-red-tape-food-exports- scrapped-uk-eu-reset-deal
12. Reuters. What the EU's new biometric border checks mean for non-EU citizens // Reuters. 08.10.2025. URL: https://www.reuters.com/world/what-eus-new- biometric-border-checks-mean-non-eu-citizens-2025-10-08/
13. Reuters. EU hopes Hungarian election will bring end to Orban’s blockades // Reuters. 27.03.2026. URL: https://www.reuters.com/world/eu-hopes-hungarian- election-will-bring-end-orbans-blockades-2026-03-27/
14. Reuters. Hungarian election winner Magyar vows democratic shift with eye on EU funds // Reuters. 13.04.2026. URL: https://www.reuters.com/world/europe/hungarians-look-changed-future-after-pro-eu- magyars-election-landslide-2026-04-13/
15. Euronews. Life after Orbán: How his crushing defeat is set to transform EU power dynamics // Euronews. 15.04.2026. URL: https://www.euronews.com/my- europe/2026/04/15/life-after-orban-how-his-crushing-defeat-is-set-to-transform-eu- power-dynamics
16. Euronews. Is the EU ready to drop unanimous voting? // Euronews. 15.04.2026. URL: https://www.euronews.com/my-europe/2026/04/15/is-the-eu- ready-to-drop-unanimous-voting

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
