Abstract
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi frazeologik zoonimlarning semantik, struktur hamda lingvokulturologik xususiyatlari tadqiq etilgan. Frazeologik birliklarda universallik va milliy-madaniy xususiyatlarning namoyon bo‘lishi masalalari G‘arbiy Yevropa, Amerika, rus va o‘zbek tilshunoslari ilmiy qarashlari asosida tahlil qilingan. Tadqiqot davomida qiyosiy-tipologik, tavsifiy, semantik hamda lingvokulturologik metodlardan foydalanilgan. Natijalar ingliz va o‘zbek tillaridagi zoonimik frazeologizmlarning umumiy va o‘ziga xos xususiyatlarini aniqlash imkonini berdi.References
1. Sweet, H. A New English Grammar: Logical and Historical. Oxford University Press, 1891.
2. Sweet, H. The Practical Study of Languages. London: J. M. Dent, 1900.
3. Bar-Hillel, Y. Language and Information. Reading: Addison-Wesley, 1964.
4. Fries, C. C. The Structure of English. New York: Harcourt, Brace, 1952.
5. Nida, E. A. Toward a Science of Translating. Leiden: E. J. Brill, 1964.
6. Pei, M. Glossary of Linguistic Terminology. New York: Columbia University Press, 1966.
7. Lees, R. B. The Grammar of English Nominalizations. Bloomington: Indiana University Press, 1960.
8. Weinreich, U. “Problems in the Analysis of Idioms.” In: Substance and Structure of Language. University of California Press, 1966.
9. Jespersen, O. A Modern English Grammar on Historical Principles. Copenhagen, 1909–1949.
10. Swadesh, M. Essays in Linguistics, Anthropology and Philosophy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1971.
11. Hockett, C. F. A Course in Modern Linguistics. New York: Macmillan, 1958.
12. Bloomfield, L. Language. New York: Henry Holt and Company, 1933.
13. Harris, Z. S. Methods in Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press, 1951.
14. Chomsky, N. Syntactic Structures. The Hague: Mouton, 1957.
15. Chomsky, N. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press, 1965.