Abstract
Turli tarixiy, ijtimoiy va madaniy ta'sirlar madaniyat tilida faqat o'sha madaniyat uchungina taniladigan, balki umuminsoniy ma'noga ega bo'lgan leksik birliklarning yaratilishiga xizmat qilgan. Dunyoning turli tildagi tasvirlari va turli adabiy manbalar tufayli ko'pgina zoonimlar faqat o'sha til madaniyati tashuvchilariga tushunarli bo'lgan ma'no elementini o'z ichiga oladi yoki shu sababdan, til frazeologik birliklar doirasida faoliyat ko'rsatuvchi tuzilmalar o'zlari yaratilgan muhitning madaniy xususiyatlarini o'zida mujassam etadi va o'ziga xos lingvistik madaniy merosni ifodalaydi.